Bezpośrednie,
niskooprocentowane pożyczki

Connecticut Small Business Boost Fund to nowe źródło, które pozwoli Twojej firmie ruszyć do przodu.
Wspierany przez Departament Rozwoju Gospodarczego i Społeczności Connecticut (Connecticut Department of Economic & Community Development), Fundusz Connecticut Small Business Boost Fund łączy małe firmy i organizacje non-profit z Connecticut ze wsparciem finansowym, którego potrzebują, aby się rozwijać.
Elastyczne. Osobiste. Finansowanie.
Małe firmy i organizacje non-profit mogą pożyczać od 5 000 do 500 000 USD w zależności od kwalifikacji i potrzeb, a także mogą wybrać sposób, w jaki wydadzą pieniądze – na sprzęt, płace, media i czynsz, materiały eksploatacyjne, marketing i reklamę, kwalifikujące się refinansowanie, remonty budynków i inne wydatki.
Business owners who apply for loans through the Connecticut Small Business Boost Fund have the option of receiving free business guidance before, during and after the application process. Business support organizations can help with everything from application guidance to identifying and gathering the required documents, financial projections, cash flow management, business plans and credit improvement support. If a business is not successful in securing a loan, the business support counselor works with them to get them closer to being loan-ready so that they may have a successful application in the future.
Sprawiedliwe podejście do kredytowania.
Wiele małych firm i organizacji non-profit w Connecticut napotyka na przeszkody w dostępie do zasobów finansowych. Dotyczy to zwłaszcza organizacji na obszarach o niskich dochodach oraz tych kierowanych przez kobiety i osoby kolorowe. Fundusz Connecticut Small Business Boost Fund został stworzony, aby zapewnić dostęp do kapitału obrotowego tym, którzy go najbardziej potrzebują, co z kolei stymuluje ożywienie gospodarcze w Connecticut.

Aplikuj teraz
Usprawniony proces składania wniosków
Szybkie terminy zatwierdzania wniosków
Wsparcie w wielu językach

Warunki pożyczki
Stałe oprocentowanie 4,5%
60-miesięczne terminy spłaty pożyczek poniżej 150 000 USD; 72-miesięczne terminy spłaty pożyczek powyżej 150 000 USD

Wymagania kwalifikacyjne
Zatrudniać nie więcej niż 100 pełnoetatowych pracowników
Mieć roczne przychody poniżej 8 milionów dolarów
Firmy i organizacje non-profit muszą działać przez co najmniej rok przed datą złożenia wniosku. Dla firm rozpoczynających działalność dostępna jest niewielka kwota finansowania
Czym różni się Fundusz Connecticut Small Business Boost Fund od innych programów pożyczkowych?
Fundusz Connecticut Small Business Boost Fund nie oferuje pożyczek umarzalnych. Program ten nie jest powiązany z Federalnym programem ochrony wypłaty (Paycheck Protection Program; PPP) ani żadnym innym programem SBA, a pożyczki nie są gwarantowane przez stan Connecticut. Firma będzie musiała spłacić pełną kwotę pożyczki wraz z odsetkami przez okres 60 lub 72 miesięcy.
Przygotuj się na przyszłość.
Lokalni pożyczkodawcy zaangażowani w Twój sukces







Potrzebujesz więcej pomocy?
Współpracujemy z organizacjami, z którymi możesz się skontaktować w celu uzyskania wsparcia, czy to w zakresie pomocy przy składaniu wniosków, usług tłumaczeniowych czy doradztwa biznesowego.
Sponsorzy






Supporting Organizations

Funding for the Connecticut Small Business Boost Fund is arranged by Calvert Impact Capital, a global nonprofit investment firm.

This program’s online application and matching platform is hosted by Community Reinvestment Fund, USA, a national CDFI based in Minneapolis, MN.
Zastrzeżenie
Przewiduje się, że ze względu na ograniczoną ilość dostępnych środków i spodziewaną dużą liczbę wniosków nie wszyscy wnioskodawcy będą mogli otrzymać pożyczkę. Wnioski będą rozpatrywane na bieżąco i będą zarządzane tak, aby wspierać cele programu. Czas potrzebny na rozpatrzenie wniosku będzie zależał od liczby wniosków otrzymanych przez dopasowanego pożyczkodawcę społecznościowego. Należy pamiętać, że złożenie wniosku nie wskazuje na kwalifikowalność i nie oznacza, że pożyczka zostanie zatwierdzona lub sfinansowana. Dodatkowe informacje będą wymagane we wniosku, które określą, czy Twoja firma kwalifikuje się do wypłaty pożyczki. Zalecamy jak najszybsze złożenie wniosku. Wszystkie stawki i warunki pożyczki mogą ulec zmianie. Pożyczki dostępne za pośrednictwem tego programu są wyłącznie pożyczkami biznesowymi, a nie pożyczkami na cele osobiste, rodzinne lub domowe.