Pre-Apply Now

O que esperar

Pré-candidatar

Preencha o questionário de pré-candidatura acima para nos ajudar a conhecer a sua empresa.

Estabeleça uma correspondência

Será feita uma correspondência entre os mutuários elegíveis e um credor comunitário após o preenchimento da pré-candidatura.

Receba apoio

Os credores comunitários irão dar assistência em cada passo da candidatura e podem associá-lo a serviços de apoio adicionais, caso seja necessário.

We offer free business support services.

If you need more help completing your pre-application, or if you were not matched with a lender or approved for a loan, business support counselors can help answer questions, identify issues with your application, provide business guidance and credit help, and more.

Request Support Here

Preencha a sua pré-candidatura já

Ready To Pre-apply?

Os empréstimos podem ser gastos em:

Equipamentos

Salários

Serviços públicos e arrendamento

Refinanciamento elegível

Materiais

Marketing e publicidade

Renovações de edifícios

Outras despesas

Candidate-se já

Sem taxas de originação

Processo simplificado de candidatura

Calendários de aprovação rápida das candidaturas

Apoio em múltiplas línguas

Termos de empréstimo

Peça um empréstimo entre 5.000$ e 500.000$ (sujeito a elegibilidade)

Taxa de juro fixa de 4,5%

Condições de reembolso de 60 meses para empréstimos inferiores a 150.000$; condições de reembolso de 72 meses para empréstimos superiores a 150.000$

Requisitos de elegibilidade

As empresas e organizações sem fins lucrativos devem exercer funções no Connecticut

Não devem ter mais de 100 funcionários a tempo inteiro

Devem ter receitas anuais inferiores a 8 milhões de dólares

As empresas e organizações sem fins lucrativos devem ter estado em funcionamento pelo menos 1 ano antes da data da candidatura. Um pequeno montante de financiamento está disponível para empresas em início de atividade

Disclaimer

Due to a limited amount of funding availability and the high volume of applications expected, it is anticipated that not all applicants will be able to receive a loan. Applications will be reviewed on a rolling basis and will be managed to support the program’s goals. The time it takes to process an application will depend on the volume of applications received by the matched community lender. Please note that submitting an application is not an indication of eligibility and does not mean that a loan will be approved or funded. Additional information will be requested in your application that will determine your eligibility for a loan. We recommend applying as soon as possible. All rates and loan terms may be subject to change. Loans available via this program are business loans only and not loans for personal, family or household purposes.