{"id":1061,"date":"2022-06-17T17:07:02","date_gmt":"2022-06-17T17:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dj75ov6j5a.wpdns.site\/aplikuj-teraz\/"},"modified":"2025-06-30T22:07:57","modified_gmt":"2025-06-30T22:07:57","slug":"aplikuj-teraz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/aplikuj-teraz\/","title":{"rendered":"Aplikuj teraz"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; admin_label=&#8221;Header&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#002F8C&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Secondary_HeroArea_PartnerToolkit-scaled.jpg&#8221; background_position=&#8221;top_right&#8221; custom_padding=&#8221;0|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||0px&#8221; bottom_divider_height=&#8221;30vw&#8221; bottom_divider_flip=&#8221;horizontal&#8221; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_left&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; background_position=&#8221;center_right&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0||false|false&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;90%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|||17%|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|||25%|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FC5D50&#8243; transform_skew_linked=&#8221;off&#8221; min_height=&#8221;200px&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||0px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;-40px||30px|-10px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;9vw||4vw|13vw|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;95px||0vw|120px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Pre-Apply Now<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_id=&#8221;Warunki&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;24%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;70px||80px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Czego oczekiwa\u0107?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;90px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;30px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/vimeo.com\/727192379\/f398ed3b3e&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/PreApply_Image_optimized.png&#8221; alt=&#8221;Pre Apply icon&#8221; title_text=&#8221;PreApply_Image_optimized&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; mix_blend_mode=&#8221;multiply&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wniosek wst\u0119pny<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Wype\u0142nij powy\u017cszy kwestionariusz przedaplikacyjny, aby pom\u00f3c nam pozna\u0107 Twoj\u0105 firm\u0119.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LoanTerms_image_Small.png&#8221; alt=&#8221;Warunki po\u017cyczki&#8221; title_text=&#8221;LoanTerms_image_Small&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Dopasowanie<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Kwalifikuj\u0105cy si\u0119 po\u017cyczkobiorcy zostan\u0105 powi\u0105zani z po\u017cyczkodawc\u0105 spo\u0142eczno\u015bciowym po wype\u0142nieniu wst\u0119pnego wniosku.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BeSupported_Image_Optimized.png&#8221; alt=&#8221;Be Supported Icon&#8221; title_text=&#8221;BeSupported_Image_Optimized&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wsparcie<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Po\u017cyczkodawcy spo\u0142eczno\u015bciowi pomog\u0105 Ci na ka\u017cdym etapie aplikacji i w razie potrzeby mog\u0105 skontaktowa\u0107 Ci\u0119 z dodatkowymi us\u0142ugodawcami oferuj\u0105cymi wsparcie<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;70px||80px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||70px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>We offer free business support services.<\/h2>\n<p>If you need more help completing your pre-application, or if you were not matched with a lender or approved for a loan, business support counselors can help answer questions, identify issues with your application, provide business guidance and credit help, and more.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMSJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;Request Support Here&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; button_text_color=&#8221;#414143&#8243; custom_margin=&#8221;30px|0px||12px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;30px|0px||12px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; button_bg_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BluePattern_Background_Optimized.jpg&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;50%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;70px||80px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;10px||20px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Wype\u0142nij swoj\u0105 aplikacj\u0119 wst\u0119pn\u0105 teraz<strong><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||on||||||&#8221; display_conditions=&#8221;W3siaWQiOiJkNGY5NWM2Zi01MDdjLTQ3ZmMtODBmYi04OGEyMjYyZWY1ZGUiLCJjb25kaXRpb24iOiJkYXRlVGltZSIsImNvbmRpdGlvblNldHRpbmdzIjp7ImRpc3BsYXlSdWxlIjoiaXNBZnRlciIsImRhdGUiOiIyMDIyLTEyLTE1IiwidGltZSI6IjAwOjAwIiwid2Vla2RheXMiOiJ8IiwiYWxsRGF5Ijoib24iLCJmcm9tVGltZSI6IjAwOjAwIiwidW50aWxUaW1lIjoiMDA6MDAiLCJyZXBlYXQiOiJvZmYiLCJyZXBlYXRGcmVxdWVuY3kiOiJtb250aGx5IiwicmVwZWF0RnJlcXVlbmN5U3BlY2lmaWNEYXlzIjoid2Vla2x5IiwicmVwZWF0RW5kIjoibmV2ZXIiLCJyZXBlYXRVbnRpbERhdGUiOiIyMDIyLTEyLTE5IiwicmVwZWF0VGltZXMiOiIzIiwiYWRtaW5MYWJlbCI6IkFmdGVyIERlY2VtYmVyIDE1IiwiZW5hYmxlQ29uZGl0aW9uIjoib24ifSwib3BlcmF0b3IiOiJBTkQifSx7ImlkIjoiMjJkY2EyOGMtYTc0OC00ZWYxLThkMTUtMGZmYmY3ZWMyYTI2IiwiY29uZGl0aW9uIjoiZGF0ZVRpbWUiLCJjb25kaXRpb25TZXR0aW5ncyI6eyJkaXNwbGF5UnVsZSI6ImlzQmVmb3JlIiwiZGF0ZSI6IjIwMjMtMDEtMDMiLCJ0aW1lIjoiMDA6MDAiLCJ3ZWVrZGF5cyI6InwiLCJhbGxEYXkiOiJvbiIsImZyb21UaW1lIjoiMDA6MDAiLCJ1bnRpbFRpbWUiOiIwMDowMCIsInJlcGVhdCI6Im9mZiIsInJlcGVhdEZyZXF1ZW5jeSI6Im1vbnRobHkiLCJyZXBlYXRGcmVxdWVuY3lTcGVjaWZpY0RheXMiOiJ3ZWVrbHkiLCJyZXBlYXRFbmQiOiJuZXZlciIsInJlcGVhdFVudGlsRGF0ZSI6IjIwMjItMTItMTkiLCJyZXBlYXRUaW1lcyI6IjMiLCJhZG1pbkxhYmVsIjoiQmVmb3JlIEphbiAzIiwiZW5hYmxlQ29uZGl0aW9uIjoib24ifSwib3BlcmF0b3IiOiJBTkQifV0=&#8221; custom_padding=&#8221;|10%||10%|false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>During the busy holiday season (especially Dec. 23 &#8211; Jan 2), response times may be slower than usual. We will do our best to follow up with you in a timely manner, but please be aware that after you complete the pre-application, it may be 1-2 weeks before you hear from a lender.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;43px||70px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<script id=\"connect2capital\" data-language=\"pl\" src=\"https:\/\/connect.crfusa.com\/api\/connecticut-boost-fund\/embed.js\" crossorigin=\"\" async=\"\"><\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;140deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#65cdeb 22%|#ffffff 22%&#8221; custom_padding=&#8221;70px||80px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;5px||45px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;8b6a4883-3d57-4249-ac68-10e6a979f023&#8243; text_text_color=&#8221;#FFC11E&#8221; text_font_size=&#8221;2.3vw&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Ready To Pre-apply?<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Po\u017cyczki mo\u017cna przeznaczy\u0107 na:<strong><\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Sprz\u0119t&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Pensje&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Media i czynsz&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Kwalifikuj\u0105ce si\u0119 refinansowanie&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_4,1_4,1_4,1_4&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;4%&#8221; custom_css_main_element=&#8221;display: flex;||flex-wrap: wrap;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Zaopatrzenie&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Marketing i reklam\u0119&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Remonty&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#489DE7&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;150%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; custom_css_main_element=&#8221;min-height:100px;||display: flex;||justify-content: center;||align-items: center;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Inne wydatki&#8221; image=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/apply-now-checkmark.png&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;23px&#8221; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|false|false&#8221; custom_css_blurb_image=&#8221;vertical-align:middle;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;padding:0;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; module_id=&#8221;Warunki&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f4f4f4&#8243; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;custom&#8221; background_image_width=&#8221;24%&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; custom_padding=&#8221;80px||80px||true|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1260px&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ApplyNow_Image.png&#8221; alt=&#8221;Aplikuj teraz&#8221; title_text=&#8221;ApplyNow_Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; mix_blend_mode=&#8221;multiply&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Aplikuj teraz<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|25px|false|false&#8221; border_width_left=&#8221;4px&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Brak op\u0142at pocz\u0105tkowych<\/p>\n<p>Usprawniony proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w<\/p>\n<p>Szybkie terminy zatwierdzania wniosk\u00f3w<\/p>\n<p>Wsparcie w wielu j\u0119zykach<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LoanTerms_image_Small.png&#8221; alt=&#8221;Warunki po\u017cyczki&#8221; title_text=&#8221;LoanTerms_image_Small&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Warunki po\u017cyczki<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|25px|false|false&#8221; border_width_left=&#8221;4px&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Po\u017cyczka od 5 000 USD do 500 000 USD (w zale\u017cno\u015bci od kwalifikacji)<\/p>\n<p>Sta\u0142e oprocentowanie 4,5%<\/p>\n<p>60-miesi\u0119czne terminy sp\u0142aty po\u017cyczek poni\u017cej 150 000 USD; 72-miesi\u0119czne terminy sp\u0142aty po\u017cyczek powy\u017cej 150 000 USD<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Eligibility_Image_Small.png&#8221; alt=&#8221;Eligibility&#8221; title_text=&#8221;Eligibility_Image_Small&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;130px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||5px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wymagania kwalifikacyjne<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; text_line_height=&#8221;2em&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|25px|false|false&#8221; border_width_left=&#8221;4px&#8221; border_color_left=&#8221;#489DE7&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Firmy i organizacje non-profit musz\u0105 prowadzi\u0107 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w Connecticut<\/p>\n<p>Zatrudnia\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 100 pe\u0142noetatowych pracownik\u00f3w<\/p>\n<p>Mie\u0107 roczne przychody poni\u017cej 8 milion\u00f3w dolar\u00f3w<\/p>\n<p>Firmy i organizacje non-profit musz\u0105 dzia\u0142a\u0107 przez co najmniej rok przed dat\u0105 z\u0142o\u017cenia wniosku. Dla firm rozpoczynaj\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 dost\u0119pna jest niewielka kwota finansowania<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_direction=&#8221;140deg&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;#ffffff 75%|#65cdeb 75%&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;70px||80px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||70px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;20px||20px||true|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;700px&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; animation_duration=&#8221;2000ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.17.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||10px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Disclaimer<\/h2>\n<p>Due to a limited amount of funding availability and the high volume of applications expected, it is anticipated that not all applicants will be able to receive a loan. Applications will be reviewed on a rolling basis and will be managed to support the program\u2019s goals. The time it takes to process an application will depend on the volume of applications received by the matched community lender. Please note that submitting an application is not an indication of eligibility and does not mean that a loan will be approved or funded. Additional information will be requested in your application that will determine your eligibility for a loan. We recommend applying as soon as possible. All rates and loan terms may be subject to change. <span>Loans available via this program are business loans only and not loans for personal, family or household purposes.<\/span><\/p>\n<p><span><i data-stringify-type=\"italic\">As part of the Connecticut Small Business Boost Fund loan process, information associated with your funded loan will be submitted to the State of Connecticut. This includes your business name, business location and the dollar amount associated with your loan.<\/i><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre-Apply NowCzego oczekiwa\u0107?Wniosek wst\u0119pnyWype\u0142nij powy\u017cszy kwestionariusz przedaplikacyjny, aby pom\u00f3c nam pozna\u0107 Twoj\u0105 firm\u0119.DopasowanieKwalifikuj\u0105cy si\u0119 po\u017cyczkobiorcy zostan\u0105 powi\u0105zani z po\u017cyczkodawc\u0105 spo\u0142eczno\u015bciowym po wype\u0142nieniu wst\u0119pnego wniosku.WsparciePo\u017cyczkodawcy spo\u0142eczno\u015bciowi pomog\u0105 Ci na ka\u017cdym etapie aplikacji i w razie potrzeby mog\u0105 skontaktowa\u0107 Ci\u0119 z dodatkowymi us\u0142ugodawcami oferuj\u0105cymi wsparcieWe offer free business support services. If you need more help completing your pre-application, or if you were not matched with a lender or approved for a loan, business support counselors can help answer questions, identify issues with your application, provide business guidance and credit help, and more.Wype\u0142nij swoj\u0105 aplikacj\u0119 wst\u0119pn\u0105 terazDuring the busy holiday season (especially Dec. 23 &#8211; Jan 2), response times may be slower than usual. We will do our best to follow up with you in a timely manner, but please be aware that after you complete the pre-application, it may be 1-2 weeks before you hear from a lender.Ready To Pre-apply?Po\u017cyczki mo\u017cna przeznaczy\u0107 na:Aplikuj terazBrak op\u0142at pocz\u0105tkowych Usprawniony proces sk\u0142adania wniosk\u00f3w Szybkie terminy zatwierdzania wniosk\u00f3w Wsparcie w wielu j\u0119zykachWarunki po\u017cyczkiPo\u017cyczka od 5 000 USD do 500 000 USD (w zale\u017cno\u015bci od kwalifikacji) Sta\u0142e oprocentowanie 4,5% 60-miesi\u0119czne terminy sp\u0142aty po\u017cyczek poni\u017cej 150 000 USD; 72-miesi\u0119czne terminy sp\u0142aty po\u017cyczek powy\u017cej 150 000 USDWymagania kwalifikacyjneFirmy i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1061","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1061"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2823,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1061\/revisions\/2823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}