{"id":1013,"date":"2022-06-01T00:49:37","date_gmt":"2022-06-01T00:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dj75ov6j5a.wpdns.site\/home\/"},"modified":"2023-03-03T00:03:48","modified_gmt":"2023-03-03T00:03:48","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Header” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_color=”#002F8C” background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Woman_Using_Connecticut_Small_Business_Boost_Fund2-scaled_Optimized.jpg” background_position=”top_right” custom_padding=”0|0px|0px|0px|false|false” custom_padding_tablet=”||0px” custom_padding_phone=”” bottom_divider_height=”30vw” bottom_divider_flip=”horizontal” background_last_edited=”on|tablet” background_position_tablet=”top_left” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”center_right” width=”100%” max_width=”100%” custom_padding=”0px||0||false|false” use_custom_width=”on” width_unit=”off” custom_width_percent=”90%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”|||5%|false|false” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” transform_skew_linked=”off” custom_margin=”||0px|||” custom_padding=”7vw||||false|false” custom_padding_tablet=”7vw||||false|false” custom_padding_phone=”17vw||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” animation_direction=”left” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c
\n\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”8b6a4883-3d57-4249-ac68-10e6a979f023″ transform_skew_linked=”off” max_width=”70%” custom_margin=”20px|auto|0px||false|false” custom_padding=”||2vw||false|false” animation_style=”fade” animation_direction=”left” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ3MiJ9fQ==@” button_text=”Pre-Apply” _builder_version=”4.19.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” background_layout=”dark” custom_margin=”30px|0px|50px|12px|false|false” custom_margin_tablet=”30px|0px|30px|12px|true|false” custom_margin_phone=”20px||20px|5px|true|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”4%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” custom_padding=”|||” custom_css_main_element=” display: flex;|| align-items: flex-end;” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Small_Business_Boost_Fund_Colored_Blocks_Optimzed.png” alt=”Small Business Boost Fund Colored Blocks” title_text=”Small_Business_Boost_Fund_Colored_Blocks_Optimzed” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” max_width=”610px” module_alignment=”right” custom_margin_tablet=”-270px||||false|false” custom_margin_phone=”-190px||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”0vw||||false|false” custom_padding_phone=”0vw||||false|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”right” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”23%” always_center_on_mobile=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”140deg” background_color_gradient_stops=”#ffffff 73%|#65cdeb 73%” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”70px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”||70px|||” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”700px” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||25px||false|false” custom_margin_tablet=”||25px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0633\u064a\u062f\u0641\u0639 \u0634\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645.<\/h2>\n

\u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a\u060c \u064a\u0631\u0628\u0637 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u0632\u062f\u0647\u0627\u0631.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” custom_padding=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”display: block;”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#264fa2″ background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BluePattern_Background.jpg” background_size=”custom” background_image_width=”150%” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”right” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”order: 2;||margin: 0 0 0 5.5%!important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 0;” custom_css_main_element_phone=”order: 0;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”8b6a4883-3d57-4249-ac68-10e6a979f023″ text_text_color=”#FFC11E” transform_skew_linked=”off” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”50px|40px|20px|40px|false|true” animation_style=”fade” animation_direction=”left” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u0631\u0646. \u0634\u062e\u0635\u064a. \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ3MiJ9fQ==@” button_text=”Pre Apply” _builder_version=”4.19.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px|60px|45px|false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||12%|false|false” custom_padding_tablet=”|||0%|false|false” custom_padding_phone=”|||0%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element_tablet=”order: 2;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u064a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645\u0627 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a.<\/p>\n

\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 5,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648500,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0633\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647\u0627\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”700px” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”90px||||false|false” custom_padding_tablet=”60px||||false|false” custom_padding_phone=”30px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/vimeo.com\/738720149\/2d4accf84e” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”70px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”||70px|||” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”700px” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||25px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Business owners who apply for loans through the Connecticut Small Business Boost Fund have the option of receiving free business guidance before, during and after the application process. Business support organizations can help with everything from application guidance to identifying and gathering the required documents, financial projections, cash flow management, business plans and credit improvement support. If a business is not successful in securing a loan, the business support counselor works with them to get them closer to being loan-ready so that they may have a successful application in the future.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMSJ9fQ==@” button_text=”Request Support Here” _builder_version=”4.19.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”30px|0px||12px|false|false” custom_margin_tablet=”30px|0px||12px|false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”4%” hover_enabled=”0″ locked=”off” global_colors_info=”{}” button_text_color=”#414143″ sticky_enabled=”0″ button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BluePattern_Background_Optimized.jpg” background_size=”custom” background_image_width=”50%” background_repeat=”repeat” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”center_left” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/work_directly_with_local_community_lenders_for_woman-1.png” background_position=”center_right” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” min_height_tablet=”47vw” min_height_phone=”47vw” min_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4vw|10%|4vw||false|false” custom_padding_tablet=”70px|5%|80px|5%|false|false” custom_padding_phone=”|5%||5%|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||0px||false|false” custom_padding_phone=”||20px||false|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0636.<\/h2>\n

\u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a \u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0631\u064a \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0646\u0648\u0646. \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0644\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u064b\u0627 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u062a\u0639\u0627\u0641\u064d \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” module_id=”terms” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”24%” background_repeat=”repeat” custom_padding=”70px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”||3px|||” custom_padding_phone=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ApplyNow_Image.png” alt=”\u062a\u0642\u062f\u0651\u064e\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0646” title_text=”ApplyNow_Image” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” max_width=”130px” module_alignment=”center” mix_blend_mode=”multiply” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062a\u0642\u062f\u0651\u064e\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0646<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_line_height=”2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”|||25px|false|false” border_width_left=”4px” border_color_left=”#489DE7″ global_colors_info=”{}”]\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621<\/p>\n

\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0633\u0644\u0633\u0629<\/p>\n

\u0623\u0637\u0631 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/p>\n

\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/LoanTerms_image_Small.png” alt=”\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636” title_text=”LoanTerms_image_Small” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” max_width=”130px” module_alignment=”center” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_line_height=”2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”|||25px|false|false” border_width_left=”4px” border_color_left=”#489DE7″ global_colors_info=”{}”]\u0627\u0642\u062a\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0644\u063a\u064b\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 5,000 \u0648500,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 (\u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629)<\/p>\n

\u0633\u0639\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 4.5%<\/p>\n

\u0645\u062f\u0629 \u0633\u062f\u0627\u062f \u062a\u0628\u0644\u063a 60 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 150,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u061b \u0648\u0645\u062f\u0629 \u0633\u062f\u0627\u062f \u062a\u0628\u0644\u063a 72 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 150,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Eligibility_Image_Small.png” alt=”Eligibility” title_text=”Eligibility_Image_Small” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” max_width=”130px” module_alignment=”center” module_alignment_tablet=”left” module_alignment_phone=”center” module_alignment_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||5px||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_line_height=”2em” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”|||25px|false|false” border_width_left=”4px” border_color_left=”#489DE7″ global_colors_info=”{}”]\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a<\/p>\n

\u0644\u0627 \u062a\u0636\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 100 \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0628\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644<\/p>\n

\u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 8 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/p>\n

\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0642\u062f \u0645\u0627\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0644\u063a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”140deg” background_color_gradient_stops=”#65cdeb 22%|#ffffff 22%” custom_padding=”70px||80px||false|false” custom_padding_phone=”15px||15px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”700px” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u061f<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”100%” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px|||” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”|12%|||false|false” custom_padding_tablet=”|0%|||false|false” custom_padding_phone=”||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element=”order: 2;||margin: 0 0 0 5.5%!important;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 0;” custom_css_main_element_phone=”order: 0;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”5vw||25px||false|false” custom_margin_tablet=”5vw||25px||false|false” custom_margin_phone=”||0px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund\u060c \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627.<\/p>\n

\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0631\u0648\u0636\u064b\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 (ppp) \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 (SBA)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a. \u0633\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0633\u062f\u064a\u062f \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 60 \u064872 \u0634\u0647\u0631\u064b\u0627.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#264fa2″ background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/BluePattern_Background.jpg” background_size=”custom” background_image_width=”150%” background_repeat=”repeat” animation_style=”slide” animation_direction=”left” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”8b6a4883-3d57-4249-ac68-10e6a979f023″ text_text_color=”#FFC11E” transform_skew_linked=”off” text_orientation=”right” custom_margin=”||0px||false|false” custom_padding=”50px|40px|20px|34%|false|false” custom_padding_tablet=”50px|40px|20px|34%|false|false” custom_padding_phone=”|||30px|false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” animation_style=”fade” animation_direction=”left” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”]\u0644\u0627 \u062a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ3MiJ9fQ==@” button_text=”Pre-Apply” button_alignment=”right” _builder_version=”4.19.5″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”0px|40px|60px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” module_id=”lenders” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”2px|||||” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”770px” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u064f\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Pursuit_Logo2_Optimized.jpg” alt=”Pursuit Logo” title_text=”Pursuit_Logo2_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Ascendus_Logo3.jpg” alt=”Ascendus Logo” title_text=”Ascendus_Logo3″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/NDC_logo2_Optimized.jpg” alt=”NDC logo” title_text=”NDC_logo2_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding=”||3px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CLC_Logo_Optimized.jpg” alt=”Capital For Change Logo” title_text=”CLC_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Southeastern_Connecticut_Enterprise_Region_Logo_Optimized.jpg” alt=”Southeastern Connecticut Enterprise Region Logo” title_text=”Southeastern_Connecticut_Enterprise_Region_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/HEDCO_Logo_Optimized.jpg” alt=”HEDCO Logo” title_text=”HEDCO_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding=”||3px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CEDF_Logo.jpg” alt=”CEDF Logo” title_text=”CEDF_Logo” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BluePattern_Background_Optimized.jpg” background_size=”custom” background_image_width=”50%” background_repeat=”repeat” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” custom_margin=”0px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”0px||30px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” custom_css_main_element=”display: flex;||flex-wrap: wrap;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”4vw||4vw|10%|false|false” custom_padding_tablet=”70px|5%|80px|5%|false|false” custom_padding_phone=”|5%|||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_tablet=”order: 2;” custom_css_main_element_phone=”order: 2;”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” header_2_text_color=”#FFFFFF” custom_margin=”||25px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0647\u0644 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629\u061f<\/h2>\n

\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0634\u0631\u064a\u0643\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645\u2014\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629.[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMSJ9fQ==@” button_text=”\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0646\u0627” _builder_version=”4.17.4″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_margin=”30px|0px||12px|false|false” custom_margin_tablet=”30px|0px||12px|false|false” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”4%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/work_directly_with_local_community_lenders_for_bakery-1.png” background_position=”center_left” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” min_height_tablet=”47vw” min_height_phone=”47vw” min_height_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”70px||32px||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”10px||10px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”700px” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/MT_Bank_Logo_Optimized.jpg” alt=”M&T Bank Logo” title_text=”MT_Bank_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/FirstRepublicBank_Logo_Optimized.jpg” alt=”First Republic Bank” title_text=”FirstRepublicBank_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Citizens_Logo_Optimized.jpg” alt=”Citizens Bank Logo” title_text=”Citizens_Logo_Optimized” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Connecticut_Department_of_Economic_And_Community_Development_Logo_Optimzed.jpg” alt=”Connecticut Department of Economic And Community Development Logo” title_text=”Connecticut_Department_of_Economic_And_Community_Development_Logo_Optimzed” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Webster_Bank_Logo.jpg” alt=”Webster Bank Logo” title_text=”Webster_Bank_Logo” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Key_Bank_Logo.jpg” alt=”Key Bank Logo” title_text=”Key_Bank_Logo” _builder_version=”4.19.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”26px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”||||false|false” custom_padding_phone=”10px||10px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”700px” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Supporting Organizations<\/span>
<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” max_width=”1260px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_duration=”2000ms” animation_intensity_slide=”2%” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Calvert_Impact_Capital_Logo.jpg” alt=”Calvert Impact Capital Logo” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Funding for the Connecticut Small Business Boost Fund is arranged by Calvert Impact Capital, a global nonprofit investment firm.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb image=”https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/CRF_logo.jpg” alt=”CRF Logo” image_icon_width=”74%” image_icon_width_tablet=”74%” image_icon_width_phone=”74%” image_icon_width_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.17.6″ _module_preset=”default” custom_margin=”||20px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

This program\u2019s online application and matching platform is hosted by Community Reinvestment Fund, USA, a national CDFI based in Minneapolis, MN.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”70px||80px||false|false” custom_padding_tablet=”||70px|||” custom_padding_phone=”20px||20px||true|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”90%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”700px” custom_margin_phone=”||||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_padding_phone=”||0px||false|false” animation_style=”fade” animation_duration=”2000ms” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_margin_tablet=”||25px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”off|desktop” custom_padding=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0625\u062e\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629<\/h2>\n

\u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0648\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0642\u062f\u0645\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0636. \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0628\u060c \u0648\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0651\u0650\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0650\u0628\u064e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0623\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u062a\u0623\u0647\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0636 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0623\u0648 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. \u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0643 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0644\u064a\u062a\u0643 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636. \u0646\u0646\u0635\u062d\u0643 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0631\u0639 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646. \u0642\u062f \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0647\u064a \u0642\u0631\u0648\u0636 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0631\u0648\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0641\u0636\u0629\u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0633\u064a\u062f\u0641\u0639 \u0634\u0631\u0643\u062a\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645. \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a\u060c \u064a\u0631\u0628\u0637 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u064a\u0643\u062a\u064a\u0643\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u0632\u062f\u0647\u0627\u0631.\u0645\u0631\u0646. \u0634\u062e\u0635\u064a. \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631.\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 Connecticut Small Business Boost Fund \u064a\u0645\u0646\u062d \u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0631\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0645\u0627 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0628\u062d \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 5,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648500,000 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0625\u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0633\u062f\u0627\u062f \u0631\u0648\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0647\u0627\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a.Business owners who apply for loans through the Connecticut Small Business Boost Fund have the option of receiving free business guidance before, during and after the application process. Business support organizations can help with everything from application guidance to identifying and gathering the required documents, financial projections, cash flow management, business plans and credit improvement support. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1013","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1013"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2641,"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1013\/revisions\/2641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ctsmallbusinessboostfund.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}